L'Agnes truca molt nerviosa. Els seus amos han confós la closca d'en Reggie amb un bol i l'han enviat com a regal de noces. La Flo, la Maggie i en Jo passen a l'acció i decideixen buscar el carter per canviar la closca per un altre paquet. Mentrestant, en Clive i en Billy vigilen en Reggie, que vol recuperar la closca tot sol com sigui.