La Tropa del Corral rep una trucada. L'Albert s'ha quedat amb atrapat dins d'un tub de paper de cuina. Surten disparats però, de sobte, la nova tanca que ha instal·lat el granger els atura. Cada cop que l'intenten travessar, salta l'alarma. Com que en Jo pot passar per sota dels rajos vermells i la Maggie els pot saltar, tots dos corren a ajudar l'Albert, mentre la Flo, en Clive i en Billy intenten trobar una manera de sortir de la granja.