La Frida truca la Tropa del Corral: en Fred està deprimit perquè creu que viu una vida avorrida. Quan el cotxe teledirigit que la Flo li ha construït per animar-lo es descontrola, ella i en Jo surten disparats darrere seu, mentre els altres intenten trobar el senyal que interfereix amb el comandament de la Flo.