Alors que Kasumi confesse à Kankuro son lien secret avec la mort d'Akari, l'équipe du SDM doit surmonter le choc pour affronter une crise majeure. Une collision maritime provoquée par des trombes marines menace de libérer une quantité massive de vapeur d'eau, risquant ainsi de submerger toute la région de Tokai sous un déluge historique.