Caprico revela-se um humano chamado Zoldio que se fundiu com Capricórnio usando sua magia de Subordinação Humana. Ele possui Loke, mas Loke dá seu anel Regulus ao Capricórnio recém-libertado, que o usa para libertar Loke e destruir Zoldio. Enquanto isso, Cana sugere a Lucy e Gray que se separem para procurar os Sete Parentes e derrotá-los para que possam retomar o exame. Depois que Lucy determina a localização do túmulo de Mavis, Cana a derruba com um feitiço de sono e a abandona para encontrar o túmulo, levando-a a ser encontrada por Kain Hikaru, dos Sete Parentes.