Eles estão de volta por demanda de ninguém! O Jiggle Butt Gang está cometendo mais falhas perfumadas (ou são essas "fragrâncias sujas") do que nunca, o que fede porque elas estão fazendo isso bem na cara de Erza e Wendy! Enquanto isso, a única coisa que pode acabar com a briga entre Natsu e Dan ... é Lucy ?! Ah, e ... as partes do relógio são finalmente descobertas!