Kazuya is stumped by the disappearance of a valuable plate from a local bazaar. At the same time he sees an advertisement in the paper call for all “Descendants of the Gray Wolves” to return to their ancestral home. After telling Victorique about it she insists on going to the town immediately.