Neko vê o interior do quarto de Ruri e fica sabendo do acidente que aconteceu com a garota no mundo dos vivos.Uma hóspede com cabeça de soco-inglês chega ao hotel e Neko a incentiva a investigar seu quarto para recuperar suas memórias, mas a própria hóspede parece não ter interesse...Neko descobre que a mulher está criando sua filha sozinha, e Ruri acaba comparando-a com a própria mãe.