A group of aliens pursue the legendary space pirate, Shazarr. Later, displeased with Chibita's oden, Matsuzou serves up his own brand of the dish. Finally, the sextuplets become enamored by their new neighbor, Kinko Inuyama, prompting jealousy from Totoko when they go on a date with Kinko instead of her.