A estadia de Nodoka é curta, e Ranma fica sabendo que ela planeja voltar para casa em breve. Ele decide que gostaria muito que ela o conhecesse como ele mesmo, e não como Ranko. Genma o adverte e tenta impedi-lo constantemente. Quando um cano de água explode e arremessa Nodoka para longe, Ranma a salva e ela vislumbra seu filho antes de desmaiar. Ao acordar, ela vê Ranko e pensa que tudo foi um sonho. Nodoka diz que, em seu sonho, Ranma era muito másculo. Ranma diz a Akane que esperará até poder voltar ao normal antes de contar a verdade à mãe. No final, Ranma e Akane vão para a escola, se viram para a tela e dizem "Adeus!".