O 3º Assault Garden, onde Riselia e Regina cresceram, agora se tornou um lugar tomado por Voids. Arle, a heroína que veio há mil anos, aparece naquela terra. Leonis escapa com Riselia, que foi ferida no ataque do Void, e encontra um fantasma na cidade em ruínas. Regina, Sakuya e Elfiné, que estão separadas de Leonis, encontram Arle. Sakuya e Arle cruzam espadas. Guiados por um fantasma, Leonis e Riselia vão até a residência oficial da Família Crystalia, ou seja, o local de nascimento de Riselia...