As Nobunaga begins rebuilding her castle, Masamune finds the Crimson Armor amongst the wreckage and becomes swayed by it. As Masamune pleas that she needs to wear the armor to change the world, Nobunaga tells her how her recent experiences taught her that there is more to being a leader than to rule with power. As her friends stand to fight against her should she try, Nobunaga destroys the armor, saying there is no need for it, bringing Masamune back to her senses. Afterward, Masamune tells Hideyoshi that they need to return to their own time. In the epilogue, Hideyoshi stops in front of the temple and spots a dog who reminds her of Shiro. When she confronts the dog, it is none other than Shiro who is elated to Hideyoshi but he can't play with her because of an important mission he has to complete. Hideyoshi begs him to know what is, so he whispers it to her. But by then, the show has ended.