Com a ajuda do Trio Ojama, Jaden continua lutando contra Chazz (Manjoume), determinado a libertá-lo da influência da Sociedade da Luz. Durante o duelo, os Ojamas falam diretamente ao coração de Chazz, relembrando-o de suas amizades, de sua antiga vida na Academia e do quanto ele valorizava duelar por diversão — não por controle. Aos poucos, as lembranças de Chazz começam a retornar, e a manipulação mental de Sartorius começa a enfraquecer. Finalmente, o verdadeiro Chazz desperta e retoma a consciência, embora não se lembre de tudo que aconteceu desde que foi “convertido”. Decidido a recuperar sua honra, Chazz escolhe encerrar o duelo por vontade própria: ele se rende, destruindo seu próprio White Knight Lord, símbolo de sua submissão à Sociedade. Após a batalha, Chazz agradece Jaden por tê-lo libertado e jura salvar Alexis (Asuka) do mesmo destino — prometendo lutar contra Sartorius e derrubar a Sociedade da Luz de dentro para fora.