Inácio tenta se desculpar com Perpétua, mas ela afirma que jamais o perdoará. Garibaldi lamenta por seus amigos que se feriram na batalha. José Pedra e Terêncio encontram um caramuru muito ferido e o levam para a estância. O homem foge e Rosário desconfia que era Estevão. Mariana pergunta a Rosa porque sua mãe ficou amarga. Manuela pede que Bento Gonçalves envie Joaquim para cuidar dos feridos. Bento Gonçalves aconselha Joaquim a aproveitar a oportunidade para impressionar Manuela. Bento Manuel se oferece para proteger a estância com seus homens, mas Caetana recusa. Tereza pede a Inácio para visitar a estância, e ele se esquiva. Manuela garante a Joaquim que não se casará com ela. As mulheres ajudam Joaquim a cuidar dos feridos. Ana Joaquina resolve ir visitar Tereza. Perpétua tem vergonha de entrar na casa, mas Tereza manda Inácio ir buscá-la. Garibaldi ensina Manuela a atirar, e eles acabam se beijando. Joaquim vê o beijo.