Raul usa sua agenda de jornalista e sua imaginação fértil para arrumar clientes e dar conselhos para as garotas do apart. Carla, que o fez entrar nesse mundo, sonha com o príncipe encantado e não presta muita atenção a Raul. Ela acaba se metendo numa situação arriscada, de vida ou morte. Luiz Mário leva Raul para conhecer o mundo da prostituição e o dono desse universo: Aquiles Perrone.