Birgitte Nyborg is about to negotiate the environmental element of the new reform package, but she must face the reality of parties unwilling to compromise. Kasper convinces her that underhanded tactics can help win her a majority for the reform. Meanwhile, Katrine receives an unusual job offer that tests her personal beliefs. And at home, Birgitte's children are clearly affected by their mother's stress; Laura in particular.