When Kayce and Andrea's off-hours fugitive hunt unexpectedly reveals the whereabouts of a notorious bomber who previously slipped through Cal's fingers, the team is pulled into a dangerous pursuit that threatens to open old wounds. Meanwhile, threats against Belle move frighteningly close to home, and Miles finds himself hiding crucial information from Maddie about Cal's cancer.