Sasuke treina muito para ficar mais forte e consegue um alto cargo na Força Policial da Folha. No entanto, sua forma de fazer justiça é oprimindo os mais fracos, o que causa grande revolta em Naruto quando ele retorna de sua jornada de treinamento. Agora o temperamento dos dois novamente se colide e sua diferença de poder fica clara. O que fazer para não ficar para trás e conseguir mais e mais poder?