Jarek and Caleb arrive first on the scene at a bank robbery and chase the thief through the streets of Chicago only to find he has met a gruesome end. As the Chicago Police Department pieces together the clues of the robber, Superintendent Colvin conducts a critical meeting with Alderman Gibbons about a key construction site. Duplicitous politicking raises the stakes and further exposes the depth of corruption in the city.