Will invites Jack to his gym on a "buddy pass," but when he expresses his embarrassment to Grace over his buddy's gay behavior, Jack overhears the comments and looks to set him straight about prejudice. Meanwhile, Grace continues to lend her ear when Karen's marriage hits rocky ground and she and Karen share an evening of girl talk.