Em uma ilha vulcânica isolada, Nana aprendeu a permanecer. Sua mãe desapareceu pouco após seu nascimento, carregando consigo uma doença envolta em mistério. Quando uma febre devastadora acomete Nana, ela é levada ao sopé de um vulcão em busca de cura. Lá, entre o calor pulsante da terra e o eco de antigos segredos, ela descobre um mundo onde os limites entre sonho e realidade se misturam.