A rivalidade define toda a vida nas florestas da Península Ibérica. A chegada do verão marca o início do que será um período prolongado de seca na região, dificultando ainda mais a sobrevivência dos animais que chamam esse lugar de lar. Cada criatura deve lutar por recursos limitados, tornando inevitável a competição dentro e entre as espécies.