Doctor Chaos crea una poción espacio-temporal que borrará por completo la existencia de una persona del mundo. Agrega un poco a un pastel y hace que María se lo lleve a la oficina de Reiko Mikami. Mikami se da cuenta de que algo es sospechoso con el pastel, pero Yokoshima come un poco antes de que pueda detenerlo. Mikami descubre el propósito de la poción y le dice a Yokoshima que recuerde algo importante de las últimas 24 horas, y él recuerda cuando ella lo besó accidentalmente mientras luchaba contra un fantasma. Yokoshima desaparece lentamente y se encuentra en la montaña con Mikami cuando conocieron a Okinu. Trata de convencer a Mikami de que él es del futuro y de besarlo, pero en lugar de eso, es enviado a su pasado cuando estaba en la escuela secundaria. Fuera de la casa que eventualmente se convertirá en su oficina.