Depois de observar o comportamento de Mibu e do Clube de Kendo, Tatsuya conclui que a pessoa que o atacou deve ser membro da Organização Internacional Anti-Magia, Blanche. Miyuki está enfurecida com a tentativa de Blanche de aumentar a distância entre os alunos dos cursos Um e Dois. Enquanto isso, Honoka e o Clube de Detetives das Garotas identificam o agressor como Tsukasa Kinoe, o capitão do Clube de Kendo. Elas começam a persegui-lo, mas se encontram cercadas por uma misteriosa gangue de motoqueiros. Elas tentam usar magia para retaliar, mas ficam em uma situação difícil quando os agressores usam Cast Jamming para anular seus feitiços.