Wataru finalmente se reencontra com Chiharu, que voltou do exterior. Wataru é convidado para ir ao cinema por Niimi, um colega mais velho de seu trabalho de meio período, mas... Enquanto isso, Chiharu parece estar bastante próximo de Akiyoshi, seu antigo colega de classe no Canadá... Finalmente, começa o arco universitário!