Seiya chegou à Casa de Leão achando que seria simples de atravessar. No entanto, Aiolia se mostra dominado por uma força sobrenatural. Cássios chega e esclarece o mistério por trás da mudança de personalidade de Aiolia, mas isso implicará um grande sacrifício. Enquanto isso, os Soldados do Santuário se aproximam de Tatsumi enquanto ele tenta proteger Saori.