Cercado por enfermeiras com as piores personalidades, Yamada continua seu tratamento, espremido é testículos de um punhado de maneiras durante sua estadia no hospital. Sofre de um "pesadelo". Numagiri, uma enfermeira pegajosa que continua derramando sarcasmo no ouvido de Yamada. Entre eles, o espírito de Yamada estava no limite, enquanto seu galo apertava e seu esperma continuava a derramar. Yamada vaga pela ala tentando escapar de tal situação, descoberto por Numagiri e levado para um determinado lugar. Foi a mesma escadaria de emergência onde Numagiri o provocou e o obrigou a ter relações sexuais indesejadas com Mochizuki! "Não dá mais para fugir. Mantê-lo ocupado para o resto da minha vida."