La primera parte de los cuartos de final en Mónaco, es hacer un pan en menos de 60 minutos, solo entonces quedarán 8 equipos. El equipo japonés casi no pasa debido a un error fatal cometido por Azuma, usando un microondas, se revela que Pierrot tiene un desdén absoluto por los microondas. Se remonta al viaje en avión de Pierrot a Estados Unidos, el ex director de pista advierte que los estadounidenses demandarán por cualquier motivo, en el que cuenta la historia de una anciana que pone en el microondas a su gato, que es la fuente del odio de Pierrot. Para salvar al equipo de Japón, Shachihoko le explica a Pierrot que solo era una leyenda urbana y no era real. Después de escuchar esto, Pierrot pasa al equipo de Japón.