Petit Poilu découvre, parmi les nuages roses, une mignonne petite usine à bonbons. C'est là que notre petit héros rencontre Mémé Bonbon qui l'accueille à bras ouverts. Mais les apparences sont trompeuses et cette Mémé Bonbon capture Petit Poilu et l'oblige à travailler dans l'usine. Petit Poilu, avec l'aide de son compagnon d'infortune, le nain autrichien, va se révolter et grâce à un stratagème judicieux, ils réussissent à se libérer de cet enfer acidulé...